Walter DeForest blends storytelling, theater and live art creation in this engaging portrait of Vincent Van Gogh.